MOTHERS' ROLE IN COMBATING DISEASES OF CHILDREN.

	Translate :

The especial province of the mother is the prevention of disease, not its cure. When disease attacks the child, the mother has then a part to perform, which it is especially important during the epochs of infancy and childhood should be done well. I refer to those duties which constitute the maternal part of the management of disease. 

Medical treatment, for its successful issue, is greatly dependent upon a careful, pains-taking, and judicious maternal superintendence. No medical treatment can avail at any time, if directions be only partially carried out, or be negligently attended to; and will most assuredly fail altogether, if counteracted by the erroneous prejudices of ignorant attendants. But to the affections of infancy and childhood, this remark applies with great force; since, at this period, disease is generally so sudden in its assaults, and rapid in its progress, that unless the measures prescribed are rigidly and promptly administered, their exhibition is soon rendered altogether fruitless. 

The amount of suffering, too, may be greatly lessened by the thoughtful and discerning attentions of the mother. The wants and necessities of the young child must be anticipated; the fretfulness produced by disease, soothed by kind and affectionate persuasion; and the possibility of the sick and sensitive child being exposed to harsh and ungentle conduct, carefully provided against. 

Again, not only is a firm and strict compliance with medical directions in the administration of remedies, of regimen, and general measures, necessary, but an unbiased, faithful, and full report of symptoms to the physician, when he visits his little patient, is of the first importance. An ignorant servant or nurse, unless great caution be exercised by the medical attendant, may, by an unintentional but erroneous report of symptoms, produce a very wrong impression upon his mind, as to the actual state of the disease. His judgment may, as a consequence, be biased in a wrong direction, and the result prove seriously injurious to the welldoing of the patient. The medical man cannot sit hour after hour watching symptoms; hence the great importance of their being faithfully reported. This can alone be done by the mother, or some person equally competent. 

There are other weighty considerations which might be adduced here, proving how much depends upon efficient maternal management in the time of sickness; but they will be severally dwelt upon, when the diseases with which they are more particularly connected are spoken of

EXPOSURE OF INFANTS TO OPEN AIR

The respiration of a pure air is at all times, and under all circumstances, indispensable to the health of the infant. The nursery therefore should be large, well ventilated, in an elevated part of the house, and so situated as to admit a free supply both of air and light. For the same reasons, the room in which the infant sleeps should be large, and the air frequently renewed; for nothing is so prejudicial to its health as sleeping in an impure and heated atmosphere. The practice, therefore, of drawing thick curtains closely round the bed is highly pernicious; they only answer a useful purpose when they defend the infant from any draught of cold air. 

The proper time for taking the infant into the open air must, of course, be determined by the season of the year, and the state of the weather. "A delicate infant born late in the autumn will not generally derive advantage from being carried into the open air, in this climate, till the succeeding spring; and if the rooms in which he is kept are large, often changed, and well ventilated, he will not suffer from the confinement, while he will, most probably, escape catarrhal affections, which are so often the consequence of the injudicious exposure of infants to a cold and humid atmosphere." If, however, the child is strong and healthy, no opportunity should be lost of taking it into the open air at stated periods, experience daily proving that it has the most invigorating and vivifying influence upon the system. Regard, however, must always be had to the state of the weather; and to a damp condition of the atmosphere the infant should never be exposed, as it is one of the most powerful exciting causes of consumptive disease. The nurse-maid, too, should not be allowed to loiter and linger about, thus exposing the infant unnecessarily, and for an undue length of time; this is generally the source of all the evils which accrue from taking the babe into the open air.